Les 240 quarts de hizb en Douri d'après Abou Amr
الأرباع برواية الدوري عن أبي عمرو
Les 240 quarts de hizb, un quart de hizb chacun, dans la riwaya de Douri d'après Abou Amr.
Dernière lecture en Douri d'après Abou Amr
- 1 الحمد للّه Alhamdu lillahi
- 2 إنّ اللّه لا Inna Allaha la
- 3 أتأمرون النّاس بالبرّ Atamuroona alnnasa bialbirri
- 4 وإذ استسقى موسى Waithi istasqa moosa
- 5 أفتطمعون أن يؤمنوا AfatatmaAAoona an yuminoo
- 6 ولقد جّاءكم مّوسى Walaqad jaakum moosa
- 7 ما ننسخ من Ma nansakh min
- 8 وإذ ابتلى إبراهيم Waithi ibtala ibraheema
- 9 سيقول السّفهاء من Sayaqoolu alssufahao mina
- 10 إنّ الصّفا والمروة Inna alssafa waalmarwata
- 11 لّيس البرّ أن Laysa albirra an
- 12 يسألونك عن الأهلّة Yasaloonaka AAani alahillati
- 13 واذكروا اللّه في Waothkuroo Allaha fee
- 14 يسألونك عن الخمر Yasaloonaka AAani alkhamri
- 15 والوالدات يرضعن أولادهنّ Waalwalidatu yurdiAAna awladahunna
- 16 ألم تر إلى الّذين خرجوا Alam tara ila allatheena kharajoo
- 17 تلك الرّسل فضّلنا Tilka alrrusulu faddalna
- 18 مّثل الّذين ينفقون Mathalu allatheena yunfiqoona
- 19 لّيس عليك هداهم Laysa AAalayka hudahum
- 20 لّلّه ما في Lillahi ma fee
- 21 قل أونبّئكم بخير Qul aonabbiokum bikhayrin
- 22 إنّ اللّه اصطفى Inna Allaha istafa
- 23 فلمّا أحسّ عيسى Falamma ahassa AAeesa
- 24 ومن أهل الكتاب Wamin ahli alkitabi
- 25 لن تنالوا البرّ Lan tanaloo albirra
- 26 ليسوا سواء مّن Laysoo sawaan min
- 27 وسارعوا إلى مغفرة WasariAAoo ila maghfiratin
- 28 إذ تّصعدون ولا Ith tusAAidoona wala
- 29 يستبشرون بنعمة مّن Yastabshiroona biniAAmatin mina
- 30 لتبلونّ في أموالكم Latublawunna fee amwalikum
- 31 ياأيّها النّاس اتّقوا ربّكم الّذي Ya ayyuha alnnasu ittaqoo rabbakumu allathee
- 32 ولكم نصف ما Walakum nisfu ma
- 33 والمحصنات من النّسا Waalmuhsanatu mina alnnisai
- 34 إنّ اللّه لا Inna Allaha la
- 35 إنّ اللّه يأمركم Inna Allaha yamurukum
- 36 فليقاتل في سبيل Falyuqatil fee sabeeli
- 37 فما لكم في Fama lakum fee
- 38 ومن يهاجر في Waman yuhajir fee
- 39 لّا خير في La khayra fee
- 40 وإن يتفرّقا يغن اللّه كلّا Wain yatafarraqa yughni Allahu kullan
- 41 لّا يحبّ اللّه La yuhibbu Allahu
- 42 لّكن اللّه يشهد Lakini Allahu yashhadu
- 43 حرّمت عليكم الميتة والدّم ولحم Hurrimat AAalaykumu almaytatu waalddamu walahmu
- 44 ولقد أخذ اللّه Walaqad akhatha Allahu
- 45 واتل عليهم نبأ ابني Waotlu AAalayhim nabaa ibnay
- 46 ياأيّها الرّسول لا يحزنك Ya ayyuha alrrasoolu la yahzunka
- 47 ياأيّها الّذين آمنوا لا تتّخذوا اليهود Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo alyahooda
- 48 ياأيّها الرّسول بلّغ ما Ya ayyuha alrrasoolu balligh ma
- 49 وإذا سمعوا ما Waitha samiAAoo ma
- 50 جعل اللّه الكعبة JaAAala Allahu alkaAAbata
- 51 وإذ أوحيت إلى Waith awhaytu ila
- 52 قل أغير اللّه Qul aghayra Allahi
- 53 إنّما يستجيب الّذين Innama yastajeebu allatheena
- 54 وعنده مفاتح الغيب WaAAindahu mafatihu alghaybi
- 55 وإذ قال إبراهيم Waith qala ibraheemu
- 56 إنّ اللّه فالق Inna Allaha faliqu
- 57 ولو أنّنا نزّلنا Walaw annana nazzalna
- 58 ويوم نحشرهم جميعا Wayawma yahshuruhum jameeAAan
- 59 وهو الّذي أنشأ Wahuwa allathee anshaa
- 60 قل تعالوا أتل Qul taAAalaw atlu
- 61 المص كتاب أنزل Aliflammeemsad Kitabun onzila
- 62 قل من حرّم Qul man harrama
- 63 وإذا صرفت أبصارهم Waitha surifat absaruhum
- 64 وإلى عاد أخاهم Waila AAadin akhahum
- 65 قال الملأ الّذين Qala almalao allatheena
- 66 وأوحينا إلى موسى أن ألق Waawhayna ila moosa an alqi
- 67 ووعدنا موسى ثلاثين WawaAAadna moosa thalatheena
- 68 واكتب لنا في Waoktub lana fee
- 69 وإذ نتقنا الجبل Waith nataqna aljabala
- 70 هو الّذي خلقكم Huwa allathee khalaqakum
- 71 كما أخرجك ربّك Kama akhrajaka rabbuka
- 72 ياأيّها الّذين آمنوا Ya ayyuha allatheena amanoo
- 73 واعلموا أنّما غنمتم WaiAAlamoo annama ghanimtum
- 74 وأعدّوا لهم مّا WaaAAiddoo lahum ma
- 75 براءة مّن اللّه Baraatun mina Allahi
- 76 أجعلتم سقاية الحاجّ AjaAAaltum siqayata alhajji
- 77 ياأيّها الّذين آمنوا إنّ كثيرا Ya ayyuha allatheena amanoo inna katheeran
- 78 ولو أرادوا الخروج Walaw aradoo alkhurooja
- 79 ومنهم الّذين يؤذون Waminhumu allatheena yuthoona
- 80 ومنهم مّن عاهد Waminhum man AAahada
- 81 ولا على الّذين Wala AAala allatheena
- 82 إنّ اللّه اشترى Inna Allaha ishtara
- 83 ياأيّها الّذين آمنوا Ya ayyuha allatheena amanoo
- 84 ولو يعجّل اللّه Walaw yuAAajjilu Allahu
- 85 قل من يرزقكم Qul man yarzuqukum
- 86 ويستنبئونك أحقّ هو Wayastanbioonaka ahaqqun huwa
- 87 واتل عليهم نبأ نوح Waotlu AAalayhim nabaa noohin
- 88 ولقد بوّأنا بني Walaqad bawwana banee
- 89 وما من دابّة Wama min dabbatin
- 90 مثل الفريقين كالأعمى Mathalu alfareeqayni kaalaAAma
- 91 وهي تجري بهم Wahiya tajree bihim
- 92 قالوا ياصالح قد Qaloo ya salihu qad
- 93 وإلى مدين أخاهم Waila madyana akhahum
- 94 وأمّا الّذين سعدوا Waamma allatheena suAAidoo
- 95 لّقد كان في Laqad kana fee
- 96 قالت فذلكنّ الّذي Qalat fathalikunna allathee
- 97 وما أبرّئ نفسي Wama obarrio nafsee
- 98 قالوا إن يسرق Qaloo in yasriq
- 99 ربّ قد آتيتني Rabbi qad ataytanee
- 100 ويستعجلونك بالسّيّئة قبل WayastaAAjiloonaka bialssayyiati qabla
- 101 أفمن يعلم أنّما Afaman yaAAlamu annama
- 102 مّثل الجنّة الّتي Mathalu aljannati allatee
- 103 قالت رسلهم أفي Qalat rusuluhum afee
- 104 ألم تر إلى الّذين بدّلوا Alam tara ila allatheena baddaloo
- 105 الر تلك آيات Aliflamra tilka ayatu
- 106 ونبّئهم عن ضيف Wanabbihum AAan dayfi
- 107 أتى أمر اللّه Ata amru Allahi
- 108 قد مكر الّذين Qad makara allatheena
- 109 وقال اللّه لا Waqala Allahu la
- 110 ضرب اللّه مثلا Daraba Allahu mathalan
- 111 إنّ اللّه يأمر Inna Allaha yamuru
- 112 وضرب اللّه مثلا Wadaraba Allahu mathalan
- 113 سبحان الّذي أسرى Subhana allathee asra
- 114 وقضى ربّك ألّا Waqada rabbuka alla
- 115 قل كونوا حجارة Qul koonoo hijaratan
- 116 ولقد كرّمنا بني Walaqad karramna banee
- 117 ولقد آتينا موسى Walaqad atayna moosa
- 118 وترى الشّمس إذا Watara alshshamsa itha
- 119 واضرب لهم مّثلا Waidrib lahum mathalan
- 120 مّا أشهدتّهم خلق Ma ashhadtuhum khalqa
- 121 قال ألم أقل Qala alam aqul
- 122 أفحسب الّذين كفروا Afahasiba allatheena kafaroo
- 123 ياأخت هارون ما Ya okhta haroona ma
- 124 تلك الجنّة الّتي Tilka aljannatu allatee
- 125 طه ما أنزلنا Taha Ma anzalna
- 126 منها خلقناكم وفيها Minha khalaqnakum wafeeha
- 127 وما أعجلك عن Wama aAAjalaka AAan
- 128 وعنت الوجوه للحيّ WaAAanati alwujoohu lilhayyi
- 129 اقترب للنّاس حسابهم Iqtaraba lilnnasi hisabuhum
- 130 ومن يقل منهم Waman yaqul minhum
- 131 ولقد آتينا إبراهيم Walaqad atayna ibraheema
- 132 وأيّوب إذ نادى Waayyooba ith nada
- 133 ياأيّها النّاس اتّقوا ربّكم إنّ Ya ayyuha alnnasu ittaqoo rabbakum inna
- 134 هذان خصمان اختصموا Hathani khasmani ikhtasamoo
- 135 إنّ اللّه يدفع Inna Allaha yudafiAAu
- 136 ذلك ومن عاقب Thalika waman AAaqaba
- 137 قد أفلح المؤمنون Qad aflaha almuminoona
- 138 وقال الملأ من Waqala almalao min
- 139 ولو رحمناهم وكشفنا Walaw rahimnahum wakashafna
- 140 أفحسبتم أنّما خلقناكم Afahasibtum annama khalaqnakum
- 141 ياأيّها الّذين آمنوا لا تتّبعوا خطوات Ya ayyuha allatheena amanoo la tattabiAAoo khutuwati
- 142 اللّه نور السّموات Allahu nooru alssamawati
- 143 وأقسموا باللّه جهد Waaqsamoo biAllahi jahda
- 144 لّا تجعلوا دعاء La tajAAaloo duAAaa
- 145 وقال الّذين لا Waqala allatheena la
- 146 وهو الّذي مرج Wahuwa allathee maraja
- 147 وإذ نادى ربّك Waith nada rabbuka
- 148 وأوحينا إلى موسى أن أسر Waawhayna ila moosa an asri
- 149 قالوا أنؤمن لك Qaloo anuminu laka
- 150 كذّب أصحاب الأيكة Kaththaba ashabu alaykati
- 151 طس تلك آيات Taseen tilka ayatu
- 152 قال سننظر أصدقت Qala sananthuru asadaqta
- 153 فما كان جواب Fama kana jawaba
- 154 وإذا وقع القول Waitha waqaAAa alqawlu
- 155 وحرّمنا عليه المراضع Waharramna AAalayhi almaradiAAa
- 156 فلمّا قضى موسى Falamma qada moosaalajala
- 157 ولقد وصّلنا لهم Walaqad wassalna lahumu
- 158 إنّ قارون كان Inna qaroona kana
- 159 ووصّينا الإنسان بوالديه Wawassayna alinsana biwalidayhi
- 160 ووهبنا له إسحاق Wawahabna lahu ishaqa
- 161 ولا تجادلوا أهل Wala tujadiloo ahla
- 162 أولم يسيروا في Awalam yaseeroo fee
- 163 منيبين إليه واتّقوه Muneebeena ilayhi waittaqoohu
- 164 اللّه الّذي خلقكم Allahu allathee khalaqakum
- 165 ومن يسلم وجهه Waman yuslim wajhahu
- 166 ولو ترى إذ Walaw tara ithi
- 167 ياأيّها النّبيّ اتّق اللّه Ya ayyuha alnnabiyyu ittaqi Allaha
- 168 قد يعلم اللّه Qad yaAAlamu Allahu
- 169 ومن يقنت منكنّ Waman yaqnut minkunna
- 170 ياأيّها الّذين آمنوا Ya ayyuha allatheena amanoo
- 171 لّئن لّم ينته Lain lam yantahi
- 172 أفترى على اللّه Aftara AAala Allahi
- 173 قل من يرزقكم Qul man yarzuqukum
- 174 قل إنّما أعظكم Qul innama aAAithukum
- 175 ياأيّها النّاس أنتم الفقراء Ya ayyuha alnnasu antumu alfuqarao
- 176 وأقسموا باللّه جهد Waaqsamoo biAllahi jahda
- 177 وما أنزلنا على Wama anzalna AAala
- 178 ألم أعهد إليكم Alam aAAhad ilaykum
- 179 احشروا الّذين ظلموا Ohshuroo allatheena thalamoo
- 180 وإنّ من شيعته Wainna min sheeAAatihi
- 181 وأنبتنا عليه شجرة Waanbatna AAalayhi shajaratan
- 182 وهل أتاك نبأ Wahal ataka nabao
- 183 وعندهم قاصرات الطّرف WaAAindahum qasiratu alttarfi
- 184 وإذا مسّ الإنسان Waitha massa alinsana
- 185 فمن أظلم ممّن Faman athlamu mimman
- 186 قل ياعبادي الّذين Qul ya AAibadiya allatheena
- 187 حم تنزيل الكتاب من اللّه العزيز العليم Hameem Tanzeelu alkitabi mina Allahi alAAazeezi alAAaleemi
- 188 أولم يسيروا في Awa lam yaseeroo fee
- 189 وياقوم ما لي Waya qawmi ma lee
- 190 قل إنّي نهيت Qul innee nuheetu
- 191 قل آئنّكم لتكفرون Qul ainnakum latakfuroona
- 192 وقيّضنا لهم قرناء Waqayyadna lahum quranaa
- 193 إليه يردّ علم Ilayhi yuraddu AAilmu
- 194 شرع لكم مّن SharaAAa lakum mina
- 195 ومن آياته الجوار Wamin ayatihi aljawari
- 196 وما كان لبشر Wama kana libasharin
- 197 قل أولو جئتكم Qala awalaw jitukum
- 198 الأخلّاء يومئذ بعضهم Alakhillao yawmaithin baAAduhum
- 199 ولقد نجّينا بني Walaqad najjayna banee
- 200 ولقد آتينا بني Walaqad atayna banee
- 201 وبدا لهم سيّئات ما عملوا وحاق بهم Wabada lahum sayyiatu ma AAamiloo wahaqa bihim
- 202 واذكر أخا عاد Waothkur akha AAadin
- 203 أفلم يسيروا في Afalam yaseeroo fee
- 204 ياأيّها الّذين آمنوا أطيعوا اللّه Ya ayyuha allatheena amanoo ateeAAoo Allaha
- 205 لّقد رضي اللّه Laqad radiya Allahu
- 206 ياأيّها الّذين آمنوا لا تقدّموا بين Ya ayyuha allatheena amanoo la tuqaddimoo bayna
- 207 قالت الأعراب آمنّا Qalati alaAArabu amanna
- 208 قال قرينه ربّنا Qala qareenuhu rabbana
- 209 قال فما خطبكم Qala fama khatbukum
- 210 فذكّر فما أنت Fathakkir fama anta
- 211 وكم مّن مّلك Wakam min malakin
- 212 كذّبت قبلهم قوم Kaththabat qablahum qawmu
- 213 الرّحمن علّم القرآن Alrrahmanu AAallama alqurana
- 214 حور مّقصورات في Hoorun maqsooratun fee
- 215 فلا أقسم بمواقع Fala oqsimu bimawaqiAAi
- 216 ألم يأن للّذين Alam yani lillatheena
- 217 قد سّمع اللّه Qad samiAAa Allahu
- 218 ألم تر إلى الّذين تولّوا Alam tara ila allatheena tawallaw
- 219 ألم تر إلى الّذين نافقوا Alam tara ila allatheena nafaqoo
- 220 عسى اللّه أن AAasa Allahu an
- 221 يسبّح للّه ما Yusabbihu lillahi ma
- 222 ياأيّها الّذين آمنوا Ya ayyuha allatheena amanoo
- 223 ياأيّها الّذين آمنوا إنّ Ya ayyuha allatheena amanoo inna
- 224 وكأيّن مّن قرية عتت Wakaayyin min qaryatin AAatat
- 225 تبارك الّذي بيده Tabaraka allathee biyadihi
- 226 ن والقلم وما Noon waalqalami wama
- 227 فإذا نفخ في Faitha nufikha fee
- 228 فلا أقسم بربّ Fala oqsimu birabbi
- 229 قل أوحي إليّ Qul oohiya ilayya
- 230 إنّ لدينا أنكالا Inna ladayna ankalan
- 231 لا أقسم بيوم La oqsimu biyawmi
- 232 ويطوف عليهم ولدان Wayatoofu AAalayhim wildanun
- 233 عمّ يتساءلون AAamma yatasaaloona
- 234 يسألونك عن السّاعة Yasaloonaka AAani alssaAAati
- 235 إذا السّماء انفطرت Itha alssamao infatarat
- 236 فلا أقسم بالشّفق Fala oqsimu bialshshafaqi
- 237 سبّح اسم ربّك Sabbihi isma rabbika
- 238 لا أقسم بهذا La oqsimu bihatha
- 239 والتّين والزّيتون Waaltteeni waalzzaytooni
- 240 أفلا يعلم إذا Afala yaAAlamu itha