2 invocations · 0 tasbih

Invocation n° 1

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ.

Translittération

Alhamdu liAllahi allathee biniAAmatihi tatimmu alssalihatu.

Français

La louange est à Allah de par la grâce de qui se réalisent les bonnes choses.

Anglais

All Praise is for Allah by whose favour good works are accomplished.

Allemand

Lob sei Allah, durch dessen Gunst die guten Werke vollendet werden.

Portugais

O louvor pertence a Allah, por cuja graça se completam as boas obras.

Espagnol

La alabanza es para Allah, por cuyo favor se completan las buenas obras.

En apprenant une bonne nouvelle.

Réciter 1 fois

Invocation n° 2

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ.

Translittération

Alhamdu liAllahi AAala kulli halin.

Français

La louange est à Allah en toutes circonstances.

Anglais

All Praise is for Allah in all circumstances.

Allemand

Lob sei Allah unter allen Umständen.

Portugais

O louvor pertence a Allah em toda circunstância.

Espagnol

La alabanza es para Allah en toda circunstancia.

En apprenant une mauvaise nouvelle.

Réciter 1 fois