Invocations authentiques, en arabe et en cinq langues.
2 invocations · 0 tasbih
Invocation n° 1
لَا بأْسَ، طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللهُ.
Translittération
Labasa, tahoorun in shaa Allahu.
Français
[Qu’il n’y ait] pas de mal, que cela soit pour toi une purification [de tes péchés] si Allah le veut.
Anglais
Never mind, may it (the sickness) be a purification, if Allah wills.
Allemand
Kein Schaden; es wird eine Reinigung sein, so Allah will.
Portugais
Não há mal; será uma purificação, se Allah quiser.
Espagnol
No hay mal; será una purificación, si Allah quiere.
Réciter 1 fois
Invocation n° 2
أَسْأَلُ اللهَ العَظِيمَ، رَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ، أَنْ يَشْفِيَكَ.
Translittération
Asalu Allaha alAAatheema, rabba alAAarshi alAAatheemi, an yashfiyaka.
Français
Je prie Allah le Très Grand, Seigneur du Trône immense de te guérir.
Anglais
I ask Allah The Supreme, Lord of the magnificent throne to cure you.
Allemand
Ich bitte Allah, den Gewaltigen, Herrn des gewaltigen Thrones, dich zu heilen.
Portugais
Peço a Allah, o Magnífico, Senhor do Trono Magnífico, que te cure.
Espagnol
Pido a Allah, el Inmenso, Señor del Trono Inmenso, que te cure.
Réciter 7 fois