Invocation n° 1
سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ، وَالمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ.
Translittération
Subhana allathee yusabbihu alrraAAdu bihamdihi waalmalaikatou min kheefatihi.
Français
Gloire et pureté à Celui dont le tonnerre Le glorifie par sa louange et aussi les Anges sous l’effet de sa crainte.
Anglais
How perfect He is, (The One) Whom the thunder declares His perfection with His praise, as do the angles out of fear of Him.
Allemand
Gepriesen sei Der, den der Donner mit Seinem Lob preist, und auch die Engel aus Furcht vor Ihm.
Portugais
Glorificado seja Aquele a quem o trovão glorifica com Seu louvor, assim como os anjos, por temor a Ele.
Espagnol
Glorificado sea Aquel a quien el trueno glorifica con Su alabanza, así como los ángeles, por temor a Él.
Réciter 1 fois